Glossário Técnico

BTU (British Thermal Unit)

Unidade de energia térmica do sistema imperial. 1 BTU é a quantidade de calor necessária para elevar a temperatura de 1 libra de água em 1°F.

O BTU (British Thermal Unit) é uma unidade de medida de energia térmica originária do sistema imperial britânico, ainda amplamente utilizada na indústria de refrigeração e climatização, especialmente nas Américas.

Definição Técnica

1 BTU representa a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 libra (453,6 g) de água em 1 grau Fahrenheit (0,556°C) ao nível do mar.

Conversões Importantes

UnidadeEquivalência
1 BTU0,252 kcal
1 BTU1.055 Joules
1 BTU/h0,293 W
12.000 BTU/h1 TR
1 kW3.412 BTU/h

BTU/h em Refrigeração

Em sistemas de refrigeração, utiliza-se BTU/h (BTU por hora) para indicar a capacidade de remoção de calor:

  • Ar condicionado residencial: 7.000 a 24.000 BTU/h
  • Ar condicionado comercial: 24.000 a 60.000 BTU/h
  • Chillers compactos: 36.000 a 300.000 BTU/h (3 a 25 TR)
  • Chillers industriais: 300.000+ BTU/h (25+ TR)

Por que ainda usamos BTU?

Apesar do Sistema Internacional (SI) usar Watts e Joules, o BTU permanece popular porque:

  1. Tradição industrial: Equipamentos americanos dominaram o mercado por décadas
  2. Facilidade de comparação: Valores em BTU são mais "redondos" para equipamentos comuns
  3. Documentação técnica: Catálogos e normas ainda referenciam BTU
  4. Mercado consumidor: Consumidores estão habituados à unidade

Produtos Relacionados